Dalam bahasa Inggris, istilah 'work' adalah kata yang paling umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari kita yang mengacu pada aktivitas berupa fisik atau mental yang dilakukan oleh kita, sehingga mencapai hasil yang diinginkan. Hal ini mencakup semua hal yang kita lakukan untuk mendapatkan hasil yang diinginkan seperti belajar, menari, memasak, bernyanyi, bermain, dll.
Sebaliknya, kata 'job' digunakan oleh kita untuk mewakili posisi tertentu di perusahaan, misalnya, saya memiliki tugas manajer penjualan, HRD, dan sebagainya. Ini adalah aktivitas reguler dan konstan yang dilakukan oleh karyawan.
Singkatnya, job tidak lain hanyalah posisi dibayar di perusahaan, sedangkan work mungkin dibayar atau mungkin tidak dibayar. Di bawah ini, disajikan kepada sahabat perbedaan antara job dan work.
| Perbedaan | JOB | WORK |
|---|---|---|
| Arti | Aktivitas karena tanggungjawab | Segala aktivitas fisik dan mental kita |
| Noun | Countable | Uncountable |
| Cakupan | Spesifik | Umum |
| Gaji | Ada | Tidak selalu |
| Penjelasan | Posisi Anda di perusahaan | Aktivitas yang Anda lakukan |
Pada hal ini, job dan work dalam thesaurus Oxford ternyata tidak saling bersinonim. Job bersinonim dengan job • position • post • vacancy • opening • appointment • posting, sedangkan work bersinonim dengan work • employment • career • profession • occupation • practice • trade